Rénové en 2005, vous trouverez notre gîte/chambre d’hôtes sur le parcours historique, en plein centre du vieux Grevenmacher – ville viticole par excellence. De l’extérieur, une ruelle qui vous fera penser au Sud de l’Italie, à l’intérieur un appartement où vous vous sentirez directement à l’aise après une journée d’activités. Cuisine équipée, télévision, choix de dvd’s, livres et jeux, feu ouvert et cave voûtée (une chambre à coucher d’exception!): pour les âmes romantiques désirant combiner charme et activités de plein air, une garantie unique d’un séjour inoubliable en Moselle Luxembourgeoise. Trier et Luxembourg ville ne sont qu’à 20 km.
Op de historische route en in de oude dorpskern van Grevenmacher, vindt u onze mooi gerenoveerde duplex-studio met volledig ingerichte keuken en gewelfde kelder (een uniek slaapvertrek!). Ideaal voor actieve romantici op zoek naar een onvergetelijk verblijf. In het steegje waant u zich in een Zuid-Italiaans dorp, binnen komt u verder tot rust na een dag vol wandel- en fietsplezier tussen de wijngaarden. U geniet de intimiteit van een open haard ,leest een boek of strip uit de privé-bibliotheek, speelt een gezelschapsspel, of kiest een dvd uit ons ruime aanbod.. Op slechts 20 km. nodigen Trier en Luxemburg-stad alvast uit tot een leuke dagtrip.
Our in 2005 fully renovated holiday apartment/guestroom with arched basement (a unique bedroom!) is located in the old Grevenmacher on the historical course that crosses its city centre. The street has all of a village in Southern Italy and once inside, you will directly feel at home to relax, after a long day of activities walking and biking amidst the wine ranks. Trier and Luxembourg-city are only 20 km away. The fully equipped kitchen, television, dvd-collection, books, games and fireplace will definitely guarantee an unforgettable stay to outdoor people looking for a zest of romance alongside Luxemburg’s Moselle.
Mitten in der Altstadt von Grevenmacher gelegen und direkt an der historischen Route, die die Stadt durchquert, bieten wir ihnen eine Ferienwohnung/Gästezimmer im Erdgeschoss und Gewölbekeller (ein einzigartiges Schlafzimmer!) in unserem 2005 komplett renovierten Haus.
Eine Strasse, die eher an ein Dorf in Süditalien erinnert und im Inneren eine Wohnung, in der sie sich nach einem Tag voller Aktivitäten wohl fühlen werden: vollausgestatte Küche, offener Kamin, Fernseher, DVD Sammlung, Bücher und Spiele: eine einzigartige Garantie für einen unvergesslichen Aufenthalt an der Luxemburgischen Mosel. |
)
)
)
)
)
)
